Tre poezi nga Arshi Pipa
I. Lamtumirë Mos loto, q’i n’kujtese Të ruej pa turbullue Kqyrjen tënde plot shpresë Magdalenë e pikellue! Mos qaj! Fisnike zija kur veten nuk e shpalle Ashtu nga dashunija ti…
Tre poezi nga Mimoza Ahmeti
I. Ti do të heshtësh Ti do të heshtësh gjatë atë ditë,ndoshta për fare atë natë,kur të mos jetëmbi sferën e humbur të tokës,figura ime krenareme sytë e fuqishëm si…
Tre poezi nga Mitrush Kuteli
I. Bie shi Adrianë Bie shi,Adrianë,bie shi i qetë mbi qytet,shi që më bluan e më vret,dhe s’di ku të shkojnëpër Tiranë. Të kërkoj,Adrianë,me ankth nëpër qytetn’ e shkretë,ku shtrydhen…
Tre poezi nga Martin Camaj
I. Koha e lules Sonte më lajmëruen se ka vdekë një njeriPrandej jam i trishtueshëm, Lule. Dashunia ashtë e vetmja shtyllë guriKur andej gardhit fluturojnëShëgjetat e akullit. Dy zemra bashkë…
Tre poezi nga Ndoc Papleka
I. Vajza flokëkuqe Vrapi nëpër diellin e asaj dite qershoriIa kishte skuqur fytyrën e rrahur nga ajri i nxehtëIa kishte skuqur gushën, llërëtLëkurën e zbuluar të kraharoritAjo vajzë që dielli…
Tre poezi nga Luljeta Lleshanaku
I. Ata po nxitojnë të vdesin Ata po vdesin njëri mbas tjetrit;të hedhësh dhe mbi ta, u bë krejt e zakonshmesi t’i hedhësh kripën gjellës. Janë të gjithë në një…
John Steinbeck – Fjalimi i Nobelit (1962)
Falenderoj Akademinë Suedeze për të cilën vepra ime ishte e denjë për këtë nder shumë të madh. Në zemër mund të ketë dyshime nëse e meritoj Çmimin Nobel midis njerëzve…
Tre poezi nga Ervin Hatibi
I. Parfumi yt Goja jote varr i gjallë detarMe aromën e fërnetitTë puthitur trupat tanë nga frikaNë kërkim të mejhaneve pa garipatë portitPor ama me “zhurmë e tym” i kërkonimQë…
Tre poezi nga Havzi Nela
I.Eni të vajtojmë Shqipërinë Eni ju o motra, eni ju o graEni ju o vasha, që dini me qaEni ju reçjanka, vajtimtare n’zaEni t’marrim vajin, sot hije na kaEni gjithë…
Tre poezi nga Kasëm Trebeshina
I. Melankoli Në dritare të dy rrimëdhe nga hëna po shikojmës’jemi parë dhe të mërguarnjëri-tjetrin po kërkojmë.Jemi fare pran’në jetëdor’ për dore gati zënë:Diku rrugët na takojnë,po kalojnë nëpër Hënë!…
Tolstoi kundër Shekspirit
Artikulli i zotit Ernest Crosby te “Qëndrimi i Shekspirit ndaj klasës punëtore” më nxiti idenë për të shprehur edhe mendimin tim të krijuar prej kohësh për veprat e Shekspirit, si…
Tre poezi nga Jusuf Gërvalla
I. Qenie, varr as frymë Një shishe hermetikegrykëngushtëlëfytgjatënë murin prej argjilenë detin e ëmbëlnë lëkurën me pore dritenë ballsam të largët egjiptinjë një të miliontin yllnë çdo kristalnë çdo gur…
Tre poezi nga Fatos Arapi
I. E paënderrta ime Më duhet një gjysëm ëndrre, E paëndërrta ime. Vë kokën në gjoksin tënd E tani përplasemTe kokë e një tjetri. Më duhet një gjysëm ëndrre. Shigjetat…
Tre poezi nga Andi Bejtja
I. Atdhedashuria Në këtë vend ku dembelizmi është virtytKu ka fusha të gjera me veseDhe gënjeshtër me këmbë të gjatëUnë e kam lidhur historinë pas një gomari veshkurtërqë mund të…