Lajbnici për ilirishten dhe shqipen
Enciklopedisti dhe filozofi gjerman nuk shprehu interes vetëm për gjuhën shqipe, sikurse njihet Lajbnici, por edhe për shqiptarët si popull dhe trevat e tyre. Në disa letra në periudhën 1704-1715…
Pashku i papërsëritshëm
Nga Bajram Mjeku I qetë dhe i tërhequr, shkrimtar brilant e modernist i shquar, ai dukej sikur që nga lindja kishte lidhur paqe me vetminë. Që nga fëmijëria, kam patur…
Robert Shvarc – “ …Sepse ky libër e largon rininë nga idealet komuniste..”
Romani i Remarkut “Tre shokë” u botua për herë të parë në Shqipëri në vjeshtë të vitit 1961. Asokohe, në të vetmen shtëpi botuese shtetërore të letërsisë artistike që ekzistonte…
Milan Kundera – Katër tipat e njerëzve
Të gjithë kemi nevojë që dikush të na shohë. Ne mund të ndahemi në katër kategori, sipas llojit të shikimit që na nevojitet. Kategoria e parë dëshiron shikimin e një…
Letra e lamtumirës që Stefan Cvajg la para se të nisej në udhën pa kthim më 22 shkurt 1942
“Përshëndetje për të gjithë miqtë e mi! Le ta shohin akoma agimin pas natës së gjatë! Unë, tepër i paduruar, shkoj përpara tyre” “Përpara se të ndahem nga jeta me…
Moliéri, poetika e rafinuar e të qeshurit, fshikulluesi i pamëshirshëm i veseve dhe hipokrizisë
Molieri, një nga humoristët më të mëdhenj të qytetërimit modern, ia kushtoi gjithë jetën teatrit, duke krijuar kryevepra komike me një stil novator që u shpëton konvencioneve të periudhës, duke…
”Poem Kosovar” Mitrush Kuteli
“Dikur (1943) e vizitova Kosovën, këtë kopsht të lulëzuar të Shqipërisë së jashtme, dhe shpirti m’u mbush me gaz: në qytet flitej shqip, në katund flitej e këndohej vetëm shqip.…
Mjeshtërit e harruar – Ehat Musa
Nga Bajram Mjeku Ehat Musa është njëri ndër kitaristët më të shquar në skenën botërore. Dikush nga brezi i ri kur të lexoj këtë postim, me të drejtë mund të…
Të gjallët prej mermeri të Davidit biblik të Michelangelos
Venat në dorën e djathtë imponuese të Davidit duken çuditërisht të gjalla, pothuajse sikur po i kapërcejnë kufizimet e mermerit nga i cili janë gdhendur me përpikëri dhe po bëhen…
Sot në ditëlindjen e shkrimtarit – Zhyl Verni, profeti i trillimeve shkencore, njeriu që shpiku të ardhmen
“Çdo gjë që një njeri mund të imagjinojë, njerëzit e tjerë mund ta bëjnë realitet,” shkroi autori i trillimeve shkencore Zhyl Verne (8 shkurt 1828–24 mars 1905) në kryeveprën e…
Nikoll Dakaj – Koineja
Poemat me motive sociale kanë qenë pak të popullarizuara në vitet ’70 të shekullit të kaluar, mbasi realizmi socialist nuk i lejonte polemikat e thelluara në fushën e artit. Funksioni…
“Paleta e tij është e ngjyer në rrezet e diellit” kështu u shpreh për Rembrandt, i magjishmi francez i letërsisë, Viktor Hygo
Ai ishte një prej penelatave më të pazakonta të pikturës, një prej gjenive, jeta e të cilit fatkeqësisht u moleps hera-herës me spazme therëse e dhimbje, gjurmë të cilat ai…
Jusuf Gërvalla: “Shenjat e shenjta”, Flaka e vëllazërimit
Nga Shaip Beqiri I formuar si poet i një bote me plot butësi e limonti të të shprehurit poetik, që i tillë duket sall në faqen e parë të fjalës…
Mário de Andrade: Ne kemi dy jetë dhe e dyta fillon kur kupton se ke vetëm një
“Kam numëruar vitet e mia dhe kam zbuluar se kam më pak kohë për të jetuar sesa kam jetuar deri tani. Ndihem si ai fëmija që i japin një pako…
Qan lulja për lulen
Nga Bajram Mjeku Zëri më i ëmbël i muzikës shqiptare Tefta Tashko Koço, u shua kur i kishte vetëm 37 vjet, por zëri i saj në zemrën dhe shijen e…