Lasgush Poradeci – Ka poetë që s’dinë të përkthejnë
S’ka gjuhë që s’mund të përkthejë, por ka poetë që s’dinë të përkthejnë, ashtu siç ka poetë që s’dinë të bëjnë poezi. Po a ka gjuhë më pak poetike se…
Bill Klinton: Nënë Tereza më kërkoi të ndërhyj në Kosovë, i shkova te varri dhe i thashë se e mbajta fjalën
Dita e sotme përkujton shenjtoren e njerëzimit, kontributin e saj për miliona të varfër në botë. Krahas rrafshit humanist në rang botëror, ajo e ndihmoi kombin e saj në momente…
Pal Engjëlli, pagëzor dhe lajmëtar i shqipes së shkruar
Nga Behar Gjoka Në mes të Motit të Madh, një simbolikë domethënëse e identifikimit të bëmave heroike të abnorëve dhe kryetrimit të asaj epoke Gjergj Kastriot –Skënderbeut, ka një lidhje…
Selman Riza, dritë mbi “letërsinë e vjetër” shqipe
Nga Behar Gjoka Midis letërsisë së hershme shqipe dhe punimeve të thelluara shkencore të prof. Selman Rizës, gjuhëtarit të shquar të shek. XX, që i përket plejadës së ndritur të…
Petro Marko – Ëndrra ime për të vajtur qoftë edhe një herë të vetme në Kosovë, ku më respektojnë si shkrimtar e si luftëtar dhe më quanin vëlla, nuk u realizua kurrë
Kjo dashuri për kosovarët më lindi në fillim të viteve tridhjetë. Njoha më parë Asim Vokshin, që ishte nëntoger i xhandarmërisë në rrethin e Gjirokastrës, kur unë isha mësues në…
Përdorimi i tepërt i antibiotikëve, një kërcënim për Shëndetin Publik
Antibiotikët, të cilët janë ndër arritjet më të rëndësishme të mjekësisë moderne, kanë shpëtuar miliona jetë që nga zbulimi i tyre. Megjithatë, përdorimi i tepërt dhe i gabuar i tyre…
Çabej mbi Shqipërinë dhe shqiptarët
Qëndrimi i ndërmjemë midis Perëndimit e Lindjes, i bashkuar me ruajtjen e ngulur të natyrës së vet etnike, i ka gdhendur Shqipërisë gjithmonë fytyrën e saj të veçantë. Këtë nuk…
Simone de Beauvoir, mbi artin e të plakurit bukur
Ne jetojmë në një kulturë që i trembet pashmangshmërisë entropike të plakjes, e trajton atë si një sëmundje që duhet kuruar me ilaçe dhe regjime, e anestetizon atë me botox…
Stefan Cvajg – GJENIU I ANALIZAVE BIOGRAFIKE
Stefan Zweig (Stefan Cvajg), është një nga shkrimtarët më të njohur në botë, i viteve 20-të dhe 30-të. U lind më 28 nëntor të vitit 1881 në Vjenë, Austri dhe…
Migjeni-uragan i pandërprem
Nga Behar Gjoka Vepra letrare e Migjenit, në poezi dhe prozë, duke qenë moderne, njëherit edhe si ura ndërlidhëse me letraren e hershme, pati dhe ka një shkëlqim të beftë…
Si u mbulua arkivoli i një pashai katolik shqiptar Bib Dod Pashës me flamurin francez
Nga Hasan Bello Bib Dodë Pasha (1820-1868) ishte një ndër pinjollët më në zë të familjes së Kapedanëve në Mirditë. Ai ishte i biri i Preng Lleshit i cili e…
Burrë mi burrë na ka gegnia
Nga Daut Dauti Johann Georg von Hahn (1811 – 1869), i cili njihet edhe si babai i albanologjisë, ka lënë pas vepra të pazëvendësueshme për historinë dhe kulturën shqiptare. Mes…
Giuseppe Verdit, jo vetëm një kompozitor i madh i operës, por edhe politikan, vreshtar dhe i pasionuar i kuzhinës
Ju mund të gumëzhitni me “La donna è mobile” në gjumë, dhe sigurisht e dini që Aida, Rigoletto dhe Nabucco nuk janë varietete të rrushit italian. Por a e dini…
Një çelës i stoikut për paqen e mendjes: Seneka në antidotën e ankthit
“Ka më shumë gjëra … ka të ngjarë të na trembin se sa të na shtypin; ne vuajmë më shpesh në imagjinatë sesa në realitet. “ “E vërteta është, ne…
Kush është bashkëbiseduesja ime?
Nga Shaip Beqiri Që nga dita e parë e xhirimit deri në premierën e ndaluar (pastaj të lejuar pas “korrigjimit”) të filmit “Njeriu prej dheu” me regji të Agim Sopit…